Confirm your age

You must be at least 18 years old to continue.

Dostava brezplačna za nakupe nad 55€ v Sloveniji.

banner_image

O NAS

Azorsko otočje je domovanje ene najbolj impresivnih vinskih regij Portugalske.

Otok Pico, ki se nahaja v arhipelagu Azorov in je dom gore Pico s fascinantnimi 2351 metri nadmorske višine, je domovanje fantastičnih vinogradov, zaščitenih z značilnimi ogradami, ki so kot naravna znamenitost uvrščene na UNESCO v seznam svetovne dediščine.

Bogata, rodovitna vulkanska tla in ugodna mikroklima od nekdaj omogočata gojenje trte in razvoj vinogradniške industrije, ki pa so jo v 18. stoletju kruto prekinili vulkanski izbruhi na otoku. Kriza v glavni otoški panogi, vinogradništvu, se je nadaljevala v 19.stoletju s širjenjem pepelaste plesni in trtne uši, ki sta uničili številne vinograde. Trenutno je vinska industrija na otočju v porastu in samo na otoku Pico je zasajenih več kot 800 hektarjev vinogradov.

Gora Pico je stratovulkan. Je najvišja gora Portugalske in ena najvišjih gora na območju Atlantika. Nahaja se na Azorih in velja za svetovni geopark.

Vinske trte na otoku rastejo v ekstremnih razmerah, posajene v razpoke vulkanske zemlje. Ograde vinogradov, ki jih je človek začel graditi pred približno 500 leti, so bile ustvarjene z namenom zaščite vinogradov pred morjem in slanimi vetrovi, hkrati pa ustvarjajo toplejšo mikroklimo za rast vinske trte.

Dejstvo, da je Pico vulkanski otok, zgrajen iz lave in kamenja ter vztrajnost ljudi pri preoblikovanju te iste lave v vinograde, predstavlja velik del otoške identitete in identitete pridelanih vin. Kombinacija podnebja in vulkanske prsti daje otoškim vinom edinstvene lastnosti.

Do danes se metode sajenja in pobiranja grozdja niso bistveno spremenile. Delo poteka ročno, brez uporabe strojev in v kombinaciji z okoljem, v katerem trta raste, daje vinu bistvo in značilni okus.


trgovina | store
banner_image

ABOUT US

Mount Pico, or just Pico, is a stratovulcano. It is the highest mountain in Portugal, with 2.351m (7.713ft) above sea level, and is one of the highest Atlantic mountains. This volcano is located in the Azores, a UNESCO Global Geopark property.

Pico Island's vineyards are in extreme conditions, with very close proximity to the sea and planted on the fissures of the volcanic soil. The unsual sea proximity, between 50 and 300 meters, sprays the vineyard with salt.

The stone walled "currais", built by men around 500 years ago and classified by UNESCO, since 2004, World Heritage, are meant to protect the vineyards from the maritime wind and salt while creating a warmer microclimate for the plants.

Being a volcanic island built by lava and rocks, and the persistence of its people in transforming that same lava into vineyards, is a big part of our identity and the identity of our wines. Both soil and climate give our wines unique and special characteristics.

Until today, the methods of planting and harvesting the grapes are the same as many centuries ago – all done manually without any mechanization, preserving the essence of our terroir.


trgovina | store

Shopping Cart

    Your cart is empty

    You might also like